what did you say Whát did you sáy? (1) [] (よく聞えなかったので)もう一度言って(?I beg your PARDON .(pardon 【名】 成句))《◆縮約形としてWhat?ということがあるが,親しい友人以外には失礼な言い方となる》. (2) [] [尋問して](相手が信じられないことを言ったのに対し) 何と言ったか,何だって《◆((米略式))ではcrazy,nutsを用い
what did i tell you Whát did I téll you! ((略式))ほれ言っていたでしょう,(どういうことになるか注意をしたのに)それごらん.
what i'd like to say 《be ~》(言葉{ことば}を引用{いんよう}して)~と言いたいところだ、~と言ってやりたい◆「本来なら~と言いたいところだが、この場合に限っては」のように打ち消す内容が続くことも多い "Just leave it to me!" is what I'd like to say, but I need some money to do that. まかせとけって……と言いたいところだが、先立つ